تحذير عام的中文翻译
读音:
例句与用法
- 163- وينص قانون التجارة لعام 1986 أيضاً على تحذير عام بالنسبة إلى نشاط النقابات، إذ إنه يعفي العقود والاتفاقات المتعلقة بأحكام وشروط العمل من أحكامه التي تحظر الممارسات المانعة للمنافسة، ويحمي بالتالي الحق في التفاوض جماعياً.
1986年《商业法》也规定了一般解释即在工会活动方面，合同和安排不受其关于禁止反竞争行为规定之限，从而保护集体谈判的权利。 - فهو يقول إن القاضي قد أساء توجيه هيئة المحلفين من خلال عجزه عن توجيه تحذير عام إزاء المخاطر على الاعتماد على أدلة التعرف على الشخص وكان مثل هذا التحذير مهما بصفة خاصة في القضية الحالية لأن المسافة بين الشاهد والمتهم والتي تتراوح بين 15 و 20 ياردة كانت ستكون مسافة بعيدة بدرجة كافية بحيث يبرز احتمال حقيقي على الأقل لارتكاب الخطأ.
他认为，法官对陪审团有误导，未能就绝对相信辨认证词的危险给予警告。 此种警告在本案中尤其重要，因为当时证人与被告之间的距离有15至20码，这么远的距离很可能会认错人。